今天你读书了吗||人类欲望的白色巴别塔——山崎丰子《白色巨塔》
如果人生的丰富可以用色彩来比喻,书就是透射五光十色的水滴;如果世界的广阔可以用无垠来形容,书就是普照大地万物的阳光。在人类欲望的白色巨塔中,名利地位下的蠢蠢欲动、不择手段,终会自取灭亡!
作者简介:山崎丰子(やまさき とよこ、1924年11月3日——2013年9月29日),出生于日本大阪府大阪市中央区,本名杉本丰子。已故女小说家。1958年,以《花のれん》获得第39届直木奖。善于创作出尖锐切入社会问题的《白色巨塔》《华丽一族》《不毛地带》《大地之子》等畅销小说。另外,很多作品被拍成电影、电视剧,引起社会反响。
名著导读:《白色巨塔》讲述了财前五郎副教授为实现自己成为第一外科教授的理想,与排挤自己的恩师东教授决裂,后虽然获得了学术会议会员选举的胜利,但是却在官司败诉和病魔缠身的双重打击下倒下了的故事。 小说批判了日本不合理的医疗制度,打破了病人长久处于劣势的局面,批判了人性的自私、邪恶。
原文摘抄:どんなに忙しくても、深夜でも、患者から頼まれたからには、すぐに診療に駆けつけるべきです。これは医者としての道徳です。医師が命の尊さを強く意識して、あらゆる人道的な努力をしました。家族が患者の死を受け入れられなくても、医師の誠実な態度は家族を感動させます。先生が解剖の要求をする時、深い悲しみに浸っている家族が受け入れられるなら、家族が医者に対する信頼を代表しています。これも医者が絶えず学問を求める誠実な態度と優れた人格の表れです。医师が様々な経験、知识、技术を备えていても、困难な诊断に直面した瞬间には、限りない孤独と不安があります。医师としてのこの孤独を耐え、患者の生命と尊厳を胁かす病魔と戦い、最后の瞬间にこそ、医师の使命、医师の伦理があります。
中文翻译:无论有多繁忙,即使是在深夜,既然病人提出要求,就应该立刻赶去诊疗,这是身为医生的道德。当医生强烈意识到人命的尊贵,尽了所有人道的努力,即使家属对病人的过世无法接受,医生真诚的态度也会打动家属,也不会有告上法庭的念头,家属甚至会同意医生提出解剖遗体的要求。各位必须明白,当医生提出解剖的要求时,如果沉浸在极大悲痛之中的家属能够接受,就代表了家属对医生的信赖,这也是医生不断追求学问的真诚态度和优秀人格的体现。即使医生具备了各种经验、知识和技术,在面对困难的诊断的那一瞬间,都会有无限的孤独和不安,只有能够承受身为医生的这种孤独,与危害病人生命及尊严的病魔战斗到最后一刻,才是医生的使命、医生的伦理!
只有真正有追求的人,才能感知人生的意义,人活着是因为这些意义而变得有乐趣,其他的追求都是枉然。人觉得无聊之事因为你没有找到你觉得有意义的事情,而人应该去做些有意义的事情。看书,至少你多了解了世界;多关爱,至少你留有给他人温暖。