北极星微电台‖愿汝轻声唤吾名,得守身侧伴汝生 ——《夏目友人帐》
岁月的积淀、心灵的交织,将会给你带来不一样的惊喜与感动。今天带来的这部电影有清新的森林,干净的少年,千姿百态的妖怪,人间冷暖的故事。整个动画都给人一种“干净温暖”的感觉。
作者简介: 绿川幸(绿川ゆき,Midorikawa Yuki),日本女性漫画家,1976年5月23日出生于日本熊本县,为白泉社作者,其作品大多在双月刊《LALA DX》上发表,绿川幸的短篇构思精妙,拥有众多的漫迷。有人曾评论:"绿川幸苍白单薄的画风所形成的那种空灵的震撼,和时空的跨越,淡淡的没有表情的哀伤是文字所无法形容的。"
名著导读:夏目贵志双亲早逝,怪异举动不被常人所接受。亲戚们将他踢来踢去,夏目常常穿着破旧衣服,整个人脏兮兮的。妖怪捉弄他,常人远离他,无论是人类世界还是妖怪群体,他都融入不了。他憎恨妖怪,像一只受伤的刺猬,敏感而脆弱。
幸而,他遇到了善良温柔的滋叔叔和塔子阿姨,他们给了他温暖的家。而滋叔叔和塔子阿姨生活的乡下,是从前夏目贵志的外祖母,夏目玲子生活过的地方。夏目在那里完成了和妖怪的和解。玲子外婆留下一本友人帐,收录了许多妖怪的名字。名字,在日本动漫中,常常代表“最初”。失去了名字,便无法回到“最初”。
《夏目友人帐》中,许多妖怪失去名字后变得浑浑噩噩。夏目归还名字后,他们又恢复到最初的清明与温柔,仿佛瞬间被点化。在归还名字的旅途中,夏目逐渐了解了妖怪的喜怒哀乐、爱恨生死。妖怪世界,和人类世界一样,有相聚、相爱,也有别离、欺压。
原文摘选:夏目:すごいですね。寂しい時は、最初の一歩を踏み出すのが怖くて、どうしようかと思っていなかったので、あまり気づかなかったのかもしれません。
夏目:ほたる、たぶんいつか、モンスターも見えなくなり、一方的な出会いや迷惑な日々を失ってしまいます。私にとって、これは安堵なのか…
中文翻译: 夏目:你真了不起呢,我寂寞的时候,会害怕踏出第一步,不会想到要去做什么事,所以,可能没有发觉很多很多的东西吧。
夏目:萤,也许有一天,我也会看不到妖怪吧,失去那单方面的邂逅,还有那烦人的每一天,这对于我来说,是解脱,还是……
电影已经结束,但又好像从未离开。听着片尾曲,看着字幕和画面,并不是期待彩蛋,只是觉得,就那样坐着,直到最后,多一刻相守,也是好的。
弛隙流年,恍惚一瞬星霜焕。本期节目已接近尾声,感谢您的收听,我们下期再见。