一起向未来!我与冬奥的故事——日语学院冬奥志愿者任佳选
一起向未来!我与冬奥的故事
日语学院冬奥志愿者任佳选
在2022年初我有幸来到了张家口崇礼区作为一名光荣的冬奥会志愿者。在北京冬奥会张家口赛区交通设施T3团队工作,对我而言不仅是陌生,更多的是挑战。我负责的场馆赛区任务是协助车队工作,引导外国友人,外国媒体顺利找到专车,并为司机师傅提供语言翻译的任务,同时还承担着车辆调度,协调场地车辆的职责,琐碎且复杂。
作为一名冬奥会赛会志愿者T3团队中的一员,由于岗位的特殊性,对于我们每个人的语言要求很高,尤其是对于地点名词的敏感程度,第一次上岗的时候我们还不是很清楚各个地点的具体位置,以及正确的英文表达,从而遇到了很多的困难。
有外宾要去BTH,冬季两项的英文表达为Biathlon缩写为(BTH),由于对英语的专业名词不够熟悉,导致不能及时传达给司机外宾想要去的地方,为了避免此次问题的再次发生,我与同学院的路锦涛同学在休岗时间,整理涉及到的相关名词以及口语表述,我们偶尔还一个人扮演外国人提问问题,一个人来扮演志愿者,通过这种方式提高自己的反应速度,来能及时的把有效信息传达给司机,以确保T3车可以顺利把外宾送到指定地点。
在之后的工作当中,明显失误的次数减少,并且还时不时有外宾对我的服务竖起大拇指,说"perfect",我都感到非常的快乐,我从心底里升起作为一名冬奥志愿者,作为一名中国人的自豪和骄傲!
三月伊始,有幸被选为冬残奥会志愿者继续服务残奥会,作为部分留下来的冬奥会志愿者尤为荣幸,也非常高兴有这个机会,在残奥会期间,服务于张家口巴士团队,各国为残疾人运动员提供必要的服务与帮助。
在2022年2月28日,我与路锦涛有幸被CCTV所报道,在电视新闻上直播了我们工作,同时也非常感谢媒体和领导对我们工作的认可,在之后的残奥会当中,我们讲再接再厉,为母校争光,为祖国争光!