留学北陆,体验魅力金泽——吴桂增同学分享渡日留学体验
姓名:吴桂增
班级:2021级本科五班
职务:2021级本科五班学习委员
所获荣誉:
中华人民共和国国家公派留学生,日本国日本政府(文部科学省)奖学金获得者,全省近年来首位获(大使馆推荐)日本政府奖学金的本科生。
个人简历:
大学一年级时考取JLPT、N2等证书,学业成绩连续位列学年第一名,参与中国科技部2022年度“中日青少年科技交流计划(桜サイエンス)”;校级教学改革课题“基于‘成果导向(OBE)教育理念’的日语视听说课程教学材料的使用与线上教学设计”;校级教学改革课题“日语专业大学生跨文化交际能力的培养研究”等。
留学历程:
半年前,我在学校领导和老师们的关照下开始着手申请国家公派留学项目,在40余所日本顶尖高校中选定信州大学、创价大学、北陆大学作为志愿院校,再经学校、河北省教育厅、国家留学基金委员会及日本驻华大使馆笔试、面试等层层遴选,在今年8月与来自北外、上外等诸多一流大学的全国另外5名同学一起获得了国家留学基金委员会的相关资格证书,获得了国家公派留学资格和日本政府文部科学省奖学金资格。9月,根据日本政府文部科学省录取结果赴日本北陆大学公派留学。
北陆大学,简称“北大”、“北陆大”、“HU”。由日本政府吉田茂内阁的国务大臣林屋龟次郎、于1975年倾注全部精力在日本北陆地区创办。林屋致力于战后日本的重建和发展,并在其家乡石川县的政界和商界确立了自己的领导地位。他认为,实现了经济复苏的日本真正需要的是以感恩和感激之心为基础,培养热爱真理和正义的独特人才,因此创办北陆大学。
北陆大学创立以来以药学与国际化闻名于日本教育界,曾开设药学修士、博士课程,曾作为药学专门大学,后经几代北大人励精图治逐步建成涉及多领域的国际化综合型大学,现建有北陆太阳丘校区、北陆药学校区,设有国际交流学院、经济经营学院、医疗保健学院、药学院等教学组织。至2025年,学校将迎来建校50周年纪念。
北陆大学作为综合型大学,十分重视国际上的合作与交流。在中国,上个世纪至今,同北京大学、北京中医药大学、上海外国语大学、大连外国语大学、西安外国语大学、四川外国语大学、东北师范大学、南京大学、天津外国语大学、苏州大学、延边大学、大连大学、沈阳药科大学、北京语言大学、北京第二外国语大学等结成姊妹学校。在日本,北陆大学与国立大学北陆先端科学技术大学院大学、金泽大学、私立大学金泽医科大学等缔结学术交流及教育合作协定,与金泽市、小矢部市、輪島市、加贺市缔结连携协定。放眼全球,北陆大学拥有一流合作院校65所,覆盖全球15个国家与地区,在世界范围内久负盛名。
提高日语力的方法:
学习语言最重要的是要掌握“输入”和“输出”两种能力。即,我们从“基础日语”课程中输入、再从 “日语听力”“基础日语视听说”“日语会话”“日语写作”课程中输出的能力,也是从耳和眼中输入,再从口中输出的能力。
由于传统意义上的日本语能力考试侧重点在于考察单词、语法、阅读、听力,导致大部分日语学习者相当程度上缺乏针对“输出”的学习与训练。这种情况下,应当尽可能利用好学校提供的各种教学资源,尽可能多与外籍教师交流,多参加例如演讲等专业类活动,在训练自身“输出”的能力的同时,“自信力”自然也会得到锻炼。
日本语能力的养成当是一个循序渐进的过程。如何锻炼“输入”的能力,无外乎背诵单词语法和不断复习和预习。课下在完成相对应的练习册之后,尽可能地多预习和自学新的内容,这种学习方法虽然枯燥,但对于语言知识的基础确实起到显著效果。
当然,学习语言除了要掌握“输入”和“输出”两种能力外,最应该具有的便是“どんな困難なことでも諦めずに最後までやり抜く気持ち”(直面困难不言弃的精神)和超高的自制力。
课程之外值得使用的教材:
新经典日本语”系列、“大家的日语”系列与“理解当代中国”系列是学院课程主要选用的教材。这些教材选材新颖、紧贴时代、体系完善,非常适合攻读日本语专业的学生使用。如果有同学还有余力学习其他教材的话,我向大家推荐以下几种教材和词典:“新完全掌握”系列、“耳から覚える日本語”系列、“日本語の森”系列、期刊杂志“一番日本语”、期刊杂志“人民中国”。这些教材大部分都可在学院为大家准备的班级书柜中找到,供同学们学习参考。词典,我向大家推荐“MOJI辞書”以及活用“Bing”。如果有进阶需求,推荐购入卡西欧电子词典。或者购入纸质词典“NHK日本語発音アクセント辞書”、“三省堂国語辞典”、“新明解国語辞典”、“大辞林”等,根据自身学习需求选择合适的词典。
北陆大学建校精神:
以"热爱自然,尊重生命,追求真理"作为建校精神,重视广泛的基础教育与社会即战力的实践教育相结合,对每一名学生都倾注以深深的关爱和热情,践行所有的教学活动都始终坚持以学生为本的宗旨。正如北陆大学现任学长、大学理事长小仓勤博士所言“北陆大学以成为 "实施学生成长力第一的教育的大学"为目标,正在全校范围内努力加强大学教育,以培养能够以自己的力量适应未来社会的人才。人是通过掌握以文化与技术为基础而成长的生物,而成长永无止境,只要我们生存在这个变化的世界中,就必须改变自己、不断进步。
北陆大学致力于在四年或六年的学生生涯中为每一位学生提供支援,使他们能够学有所成、屹立于世,并继续朝着自己的梦想和未来的目标前进。”
北陆大学课活:
北陆大学提供丰富的学内外实践课活及见学活动,另外对外国人学生另外提供如AED讲习及实训、防灾训练、リサイクルセンター見学、太鼓、金箔体验、华道体验、秋季研学等等基础实践学习活动。北陆大学为留学生特别提供说明会,以帮助赴日学生尽早适应留学生活,并在生活方面提供细致入微的指导。
多彩北陆留学生活:
河北外国语学院与北陆大学合作纪事:
1.2023年6月26日,日本北陆大学理事长兼校长小仓勤博士一行访问河北外国语学院。同日、河北外国语学院与日本北陆大学举行“2+2”双学位项目签约仪式,河北外国语学院董事长、校长孙建忠院士,日本北陆大学理事长兼校长小仓勤先生,分别代表两校在合作协议上签字,标志着河北外国语学院与日本北陆大学“2+2”双学位项目正式启航。
2. 2023年7月14日,河北外国语学院董事长、校长孙建忠院士率团访问日本北陆大学,受到学校理事长小仓勤、周航监事长、大桑和雄理事等领导老师的亲切接待。北陆大学的小仓勤理事长表示,上次赴河北外国语学院新校区参观还历历在目,通过这次河外代表团的访问令他倍感亲切,也让他对北陆大学和河北外国语学院的深入交流倍感信心,就像北陆大学““热爱自然,尊重生命,追求真理”的建学精神一样,希望两校今后的深度合作交流,能够以精神为基盘,培养出更多健康而具有丰富感性的国际化人才。孙校长表示,日本北陆大学是河北外国语学院重要的合作伙伴,多年来始终致力于贯彻“学生成长力No.1”的教育方针,让学生成为“有能力把握未来”的栋梁之材。这与我校的“龙凤计划”育人理念不谋而合,即:每个学生都是一块未经雕琢的璞玉,要让100%的学生在组织中得到领导能力、干部能力、组织能力的锻炼和提升。共同的目标,共同的志向,让我们两校的友好合作进一步开启了新篇章。
3. 2023年9月19日下午,日本北陆大学孔子学院院长周晴先生,计算机中心主任阿部光正先生访问河北外国语学院。我校董事长、校长孙建忠院士,副董事长、执行校长习伟教授,副校长陈伟,日语学院教学院长施丽洁,日语学院日语翻译学院院长赵腾等接见来宾,双方就如何深化合作进行交流洽谈。随后,周晴院长和阿部主任为我校日语、商科类专业学生举行了北陆大学学校说明会及项目宣讲会。