为搭建日语学习交流平台，展现学子日语应用风采，近日，日语学院成功举办“字泽心言”日语写作与翻译比赛。  

       本次比赛以“青春·文化·共鸣”为主题，分为写作与翻译两个赛道。写作赛道要求选手围绕“中日文化交融中的青春担当”“我的日语学习故事”等主题自由创作，既考验日语表达的准确性与流畅度，也鼓励选手融入个人思考与文化洞察；翻译赛道则选取中日经典文学片段、社会热点新闻等多元素材，涵盖汉译日、日译汉双向翻译，着重考察选手的语言转换能力、文化背景理解及文本把控力。比赛自启动以来，得到了全校师生的广泛关注，选手们积极备赛，在文字打磨中精进语言技能，在文化碰撞中拓宽国际视野。  

       赛场上，选手们沉着冷静、专注作答，时而低头沉思梳理思路，时而提笔疾书挥洒文字。写作赛道上，有选手以细腻笔触讲述日语学习路上的挫折与成长，字里行间满是坚持与热爱；有选手聚焦中日传统节日、饮食文化等话题，用生动的表达展现文化交融之美。翻译赛道中，选手们精准把握原文意境，在忠实原文的基础上，实现语言的自然流畅转换，既有对专业术语的严谨把控，也有对文学性表达的巧妙诠释。  

       本次“字泽心言”日语写作与翻译比赛的成功举办，不仅为学子提供了展示自我的舞台，更促进了日语学习氛围的营造，为培养兼具语言能力与文化素养的复合型人才奠定了坚实基础。未来，学校将继续丰富日语教学实践活动，推动中日文化交流走深走实，助力学子在国际舞台上绽放光彩。